• Alles
  • (1)
    Algemeen
  • (2)
    Lezingen
  • (1)
    Bijeenkomst
  • (2)
    Muziek
  • (1)
    Cursus-Workshop

Taste Stage of Art met Jan Rot

donderdag 12 september 20:30 uur

Foto: eigen foto van Jan

Groenlo - Vorig jaar stond Jan Rot al met zijn liedjes en theatershow in Taste en het was een waanzinnige leuke avond en 12 september komt hij op eigen verzoek en heel welkom in Taste met zijn show O Ja! weer terug.

Het Popinstituut noemt hem ‘Een van de meeste interessante figuren uit Nederlandstalige muziek.’ In zijn optredens ‘komen het beste van muziek, poëzie en Jan Rot samen’ schreef het Parool. De Volkskrant sprak van ‘Virtuoos zanger, hartverwarmend theater.’ Muziekkrant OOR noemde hem ooit ‘zo niet de beste dan toch de meest veelzijdige songsmid van ons land’. Het NRC roemde hem recenter meestervertaler onder het kopje 'Jan Rots perfect vertaalde liedjes' en ook de Telegraaf was duidelijk: 'Een van de beste, zo niet de beste liedvertaler van ons land'.

Het kon dan ook niet uitblijven: na de heerlijke tijdreizen door de jaren 70 en 80 neemt Jan ons mee naar eind vorige eeuw. Dichtbij en toch al best lang geleden. Jan: "We beginnen nieuwjaarsmorgen 1990 en eindigen met aftellen voor het millennium. Kerst 94 is het pauze. Langs Rothoogtepunten als Een Zee van Tranen, Schout bij Nacht en het duet met Boudewijn de Groot in Paradiso, maar ook mijn columns in Nieuwe Revu, mijn eerste houseparty en Email to Berlin op het songfestival. Ik heb een stel grote hits uit die tijd vertaald – Nirvana, Red Hot Chili Peppers en U2, maar ook Candle in the wind of Céline Dion met die draak uit Titanic komen in het Nederlands hard binnen.

En tussendoor strooien we met 'O ja!'- momenten: Twin peaks, stier Herman, Take That in Ahoy of Sinterklaas bij Jiskefet. En laat ouderen niet denken: pff, jaren 90 is ná mijn tijd. We hebben het allemaal meegemaakt en houden het breed!"

Jan: 'In 2 x 50 minuten kan je niet alles kwijt, dus heb ik over de jaren 90 nu ook een boek geschreven. Wat ik allemaal niet deed en maakte aan columns, reisverhalen, radio, tv, mooie platen en vooral theater. Ik kwam een oude speellijst tegen. Twee weken Kleine Komedie in mijn eentje! Dat wist ik ook niet meer. Ik ben tot op de dag van vandaag altijd met nieuwe dingen bezig, maar ben nooit publiek bezit geworden. Dat is best grappig. De een kent me hiervan, de ander daarvan, een derde weet van niks. Maakt niet uit. Het gaat om nu. Maar het is leuk gezamenlijk om te kijken. Zo gek hoe je dat vergeten bent, maar meteen weer weet: 'O ja!'

‘De Koning van de hertaling is Jan Rot,’ zei Frits Spits in de Taalstaat. 'En op dit moment misschien wel de beste tekstdichter van Nederland. Die taal lijkt van elastiek, zeg. Hij maakt het onmogelijke mogelijk.'

Kaarten á € 10,00 in de voorverkoop bij Taste

12 september, aanvang 20:30 uur


deel deze activiteit

Locatie

Rockcafé Taste
Groenlo
Lievelderstraat 41